Digital advertising spending to surpass broadcast, Yahoo! embraces third-party viewability vendors and other top ad industry stories.